Some Mac users have reported difficult navigating Sakai since we've upgraded from Version 22 to Version 23. Please check these two settings on your computer to see if they can help solve the problem.
1.) Adjust your Appearance settings to make the scroll bar "always visible". By default your scroll bar is set to be unobtrusive and will only show up when your mouse is on the right edge of the screen and you start to scroll a little. Instructions for how to adjust your settings to change your scroll bar visibility can be found here: https://support.apple.com/en-gb/guide/mac-help/mchlp1225/mac.
2.) Make sure two-finger scrolling is enabled on your track pad. This setting should be the default setting but you can double check by following the instructions here: https://support.apple.com/en-gb/guide/mac-help/mchlp1226/13.0/mac/13.0
If you are still having trouble navigating Sakai after checking these two settings, please submit a help ticket for further assistance.